-
1 соединение прессовое
Русско-английский технический словарь > соединение прессовое
-
2 соединение прессовое
crimp connection; crimped connectionРусско-английский словарь по деталям машин > соединение прессовое
-
3 соединение
1) amalgamation
2) association
3) coalescence
4) combination
5) commingling
6) compound
7) conjunction
8) coupling
9) <electr.> interconnection
10) join
11) joint
12) juncture
13) juxtaposing
14) juxtaposition
15) linkage
16) pooling
17) <engin.> splice
18) tie
19) union
– обходное соединение
– случайное соединение
– соединение встык
– соединение обжимом
– соединение автоматическое
– соединение внутрикомплексное
– соединение временное
– соединение входное
– соединение глухое
– соединение дроссельно-фланцевое
– соединение звездой
– соединение лобовое
– соединение металлоорганическое
– соединение многократное
– соединение несостоявшееся
– соединение отложенное
– соединение прессовое
– соединение состоящееся
– соединение треугольником
– соединение уторное
– соединение шарнирное
– соединение штепсельное
– телефонное соединение
– устанавливать соединение
– шарнирное соединение
осуществлять соединение абонентов — set up connection between caller
соединение многократных полей — interconnecting
соединение по обходным путям — rerouting service
-
4 прессовое соединение
1) Railway term: press joint2) Makarov: compression connection, compression jointУниверсальный русско-английский словарь > прессовое соединение
-
5 прессовое соединение
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > прессовое соединение
-
6 прессовое соединение
Русско-английский индекс к Англо-русскому толковому словарю терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию > прессовое соединение
-
7 прессовое соединение
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > прессовое соединение
-
8 конусно-шпоночное прессовое соединение
Makarov: tapered keyed jointУниверсальный русско-английский словарь > конусно-шпоночное прессовое соединение
См. также в других словарях:
прессовое соединение — Соединение составных частей изделия с гарантированным натягом вследствие того, что размер охватываемой детали больше соответствующего размера охватывающей детали. [ГОСТ 23887 79] Тематики сборка Обобщающие термины виды соединений по методу… … Справочник технического переводчика
Соединение «на ус» (усовое соединение) — – угловое соединение брусков, у которых соединяемые концы срезаны под углом 450 и крепятся на шипах. [Шепелев А. М. Столярные работы в сельском доме. Россельхозиздат,1969 г.] Рубрика термина: Изделия деревянные Рубрики энциклопедии: Абразивное… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Соединение сварное — – неразъемное соединение, выполненное сваркой. [ГОСТ 2601 84] Соединение сварное – неподвижное неразъёмное соединение двух или более частей конструкции, выполненное сваркой. По взаимному расположению соединяемых элементов различают… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Соединение стыковое — – называют соединение двух элементов, примыкающих друг к другу торцевыми поверхностями. [ГОСТ 5264 80] Соединение стыковое – сварное соединение двух элементов, примыкающих друг к другу торцовыми поверхностями. [ГОСТ 2601 84] Рубрика… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Соединение шпоночное — – в деревянных конструкциях – соединение отдельных элементов с помощью вкладышей – шпонок, размещаемых в теле соединяемых элементов. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Соединение шпоночное … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Соединение в полный потай — – соединение на шип «в ласточкин хвост», при котором на обоих концах щитов шипы и проушки выбираются на ¾ толщины щита, а оставшаяся ¼ часть толщины срезается «на ус» под углом в 450 (соединение снаружи не видно). [Шепелев А. М. Столярные работы… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Соединение вполупотай — – соединение на шип «в ласточкин хвост», при котором шипы и соответственно проушки выбираются на 0.5 0.75 толщины присоединяемого щита (соединение видно лишь с одной стороны). [Шепелев А. М. Столярные работы в сельском доме. Россельхозиздат,1969… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Соединение «внакладку» — – угловое соединение деталей, при котором в сопрягаемых зонах срезана древесина на 1/2 толщины деталей («вполдерева»). Применяется редко, с обязательным дополнительным креплением шурупами или нагелями. [Шепелев А. М. Столярные работы в сельском… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Соединение «вприсечку» — – шиповое соединение профильных деталей с предварительной обработкой торца примыкающей детали по заданному профилю соответственно профилю другой детали. [[Шепелев А. М. Столярные работы в сельском доме. Россельхозиздат,1969 г.] Рубрика термина:… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Соединение «на рейку» — – соединение деталей на вставной гребень: гребень вставляется в шпунты соединяемых деталей. [Шепелев А. М. Столярные работы в сельском доме. Россельхозиздат,1969 г.] Рубрика термина: Изделия деревянные Рубрики энциклопедии: Абразивное… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Соединение в шпунт — – соединение сплачиваемых досок, брусьев, деревянных шпунтин, имеющих на одной боковой кромке или стороне продольный выступ, а на другой продольное углубление. [СТБ 1725 2007] Рубрика термина: Изделия деревянные Рубрики энциклопедии:… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов